??翻譯

[??]
(1)  碗 wǎn. 盛具 chéngjù. 【??】器皿 qìmǐn. 飯具 fànjù. 【???】家伙 jiā?huo. 器具 qìjù.
　　■ ??? ??? ??; 擺碗筷
　　■ ?? ??? ??? ?????, ??? ? ??? ??? ??? ??? ??; 菜肴盛具也很講究, 目的在于使菜品更加美觀
　　■ ?? ??; 保溫器皿
　　■ ??? ??? ? ???? ??; 而且飯具又不帶走
　　■ ??? ????; 打了家伙
　　■ ??? ??; 洗刷器具
(2)  氣量 qìliàng. 器量 qìliàng. 【??】材料 cáiliào.
　　■ ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???, ??? ????? ?? ?????; 其實(shí)男人自己的氣量未必比女人大多少, 而且遠(yuǎn)比女人自私的多
　　■ ?? ?? ?? ??? ? ?; 你真不是那材料