???翻譯

(都大體)
[??]
(1)  倒是 dào?shi. 到底 dàodǐ. 卻 què. 又 yòu. 究竟 jiūjìng. 端的 duāndì.
　　■ ? ??? ? ? ?? ?? ??, ?????? ?; 你倒是去過(guò)沒(méi)去過(guò), 別吞吞吐吐的
　　■ ?? ??? ??? ?? ?????; 你跟他們到底有什么關(guān)系?
　　■ ? ?? ??? ????; 這位到底是誰(shuí)?
　　■ ??? ?? ??? ???; 到底是誰(shuí)修的來(lái)著
　　■ ??? ??? ????; 究竟是怎么回事?
　　■ ?? ??? ??? ??? ?? ????; 你究竟答應(yīng)不答應(yīng)?
　　■ ??? ?? ???; 到底像啥呢
　　■ ? ??? ??? ????; 這人端的是誰(shuí)?
(2)  偏 piān. 總是 zǒngshì.
　　■ ?? ??? ?? ???; 他偏不聽(tīng)
　　■ ?? ???? ?? ??? ?? ???; 一再相勸, 他總是不聽(tīng)