??????翻譯

[??] 羞慚 xiūcán. 抱愧 bàokuì. 臊心 sàoxīn. 嫌羞 xiánxiū. 羞愧 xiūkuì. 羞怯 xiūqiè. 羞羞慚慚 xiū?xiu cáncán. 羞臊 xiūsào. 愧色 kuìsè. 慚色 cánsè. 慚顏 cányán. 羞答答(的) xiūdādā(?de). 【???】臊眉搭眼 sào méi dā yǎn. ?愧 tiǎnkuì. 發(fā)訕 fā//shān. 害羞 hài//xiū. 怕丑 pà//chǒu. 拉長(zhǎng)方臉兒 lācháng fāngliǎnr.
　　■ ?????? ??? ????; 滿面羞慚
　　■ ?? ??? ?? ?????? ???; 挨罵, 他不嫌羞
　　■ ??? ??? ??? ??????; 為自己以前的表現(xiàn)而羞愧
　　■ ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??????; 這次失敗以后大家見(jiàn)了面都是羞羞慚慚的
　　■ ??? ??? ????? ? ???!; 怎么這么不知羞臊!
　　■ ?????? ?? ?? ??; 毫無(wú)愧色
　　■ ??? ?????? ??? ??; 面有慚色 =面有慚顏
　　■ ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???; 姑娘低著頭, 羞答答(的)不說(shuō)話
　　■ ?? (?????) ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?????; 他自知沒(méi)理, 臊眉搭眼地走開(kāi)了
　　■ ??? ??? ?????? ??? ??; 她一點(diǎn)兒也沒(méi)露出羞怯的樣子
　　■ ??? ??? ?? ?? ???????; 打趣得他有點(diǎn)兒發(fā)訕了
　　■ ??? ?? ??? ??????; 害羞成績(jī)不好
　　■ ??? ??? ?? ??? ??????; 見(jiàn)了生人老怕丑
　　■ ?? ????? ?? ?? ??????; 他見(jiàn)了女孩子更是拉長(zhǎng)方臉兒
　　■ ?? ??? ??? ???, ???? ?? ?????? ???? ??; 他明白了自己的不對(duì), 內(nèi)心深自愧恨