1. 不值 (bùzhí)

   1. ：價值達(dá)不到的 be not worth
      • 我看這輛車不值這么多錢
   2. 做某種事情沒有多大意義或價值
      • 這次他可不值,連白洋淀的螃蟹都沒有吃到就走了
   3. 禁不起,很容易干某事 easy to be
      • 不值一打

不值 (bù zhí)

1. 沒什麼價值。

2. 不遇。

   • 儒林外史．第二十二回：「奉訪尊寓不值，不勝悵悵！」

3. 不值得。

   • 蕩寇志．第八回：「蔡京道：『我也深知此是正論，怎奈本閣這個小女，十分孝順，最可人意，不值便這般死得，說著吊下淚來?！弧?/li>