1. 排房 (páifáng)

   1. 所有房間都由前向后先后排成一直列的房子 shotgun house
   2. 排成一行的一系列建筑物或一個(gè)建筑物的區(qū)段 rap
   3. 一組成排的建筑物 terraces
      • 一條街又一條街嚴(yán)格地相似,排房成行

排房 (pái fáng)

1. 排定親族中的房輩。

   • 元．鄭廷玉．忍字記．第四折：「既是你家的墳，可怎生排房著哩。」
   • 元．王曄．桃花女．楔子：「我們住的村坊，也有百十多家，出名的止有三姓。一姓彭，一姓任，一姓石。卻好依年紀(jì)兒排房去?！?/li>

2. 衙門(mén)內(nèi)正廳旁，屬官辦公的廊房。引申作有經(jīng)驗(yàn)的老手。

   • 元．關(guān)漢卿．蝴蝶夢(mèng)．第二折：「中牟縣官好生糊塗，如何這文書(shū)上寫(xiě)著王大、王二、王三打死平人葛彪。這縣裡就無(wú)個(gè)排房吏典。」