即丘蓋。謂疑而不明。區(qū)，通“ 丘 ”?！?a href="/hycd/x/x259771.htm" target="_blank">荀子·大略》：“言之信者，在乎區(qū)蓋之間，疑則不言，未問則不立?！?楊倞 注：“區(qū)、藏物處，蓋、所以覆物者。凡言之可信者，如物在區(qū)皿之間，言有分限，不流溢也。《漢書·儒林傳》‘ 唐生 、 褚生 應博士弟子選，試誦説，有法；疑者丘蓋不言?！?，與‘區(qū)’同也。” 王先謙 集解引 郝懿行 曰：“區(qū)蓋者，古讀區(qū)若丘。注引《漢·儒林傳》：‘疑者丘蓋不言?！?a href="/hycd/s/s323751.htm" target="_blank">説是也?！?a href="/hycd/l/l26639.htm" target="_blank">論語》記 孔子 言蓋，皆疑而未定之詞……故謂疑者曰丘蓋，以音同，借為區(qū)蓋耳。 楊 注非是?！稘h書》注：‘ 蘇林 曰：丘蓋不言，不知之意也； 如淳 曰： 齊 俗以不知為丘?！h皆得其意，但語未明晰耳?！?a href="/hycd/y/y336727.htm" target="_blank">一說區(qū)，即疑疑；蓋，即信信?！皡^(qū)蓋”，謂決其不然而疑其可信。參閱 劉師培 《荀子補釋》、《荀子斠補》。

區(qū)蓋 (ōu gài)

1. 本指藏蓋物品的器具。後喻可信的言論，正如將物品藏於器具中而不流溢於外。

   • 荀子．大略：「言之信者，在乎區(qū)蓋之間。疑則不言，未問則不立?！?/li>
   • 楊倞．注：「區(qū)，藏物處。蓋，所以覆物者。凡言之可信者，如物在器皿之間，言有分限，不流溢也?！?/li>