1. 爾汝 (ěrrǔ)

   1. 彼此以爾和汝相稱,表示親昵,不分彼此 be on very inte-mate terms
      • 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語(yǔ):“此故吾儕同說(shuō)書者也,今富貴若此。”——清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

爾汝 (ěr rǔ)

1. 輕賤的稱呼。

   • 孟子．盡心下：「人能充無(wú)受爾汝之實(shí)，無(wú)所往而不為義也?！?/li>
   • 孔穎達(dá)．正義：「其不受人爾汝之實(shí)，是不為人所輕賤。」
   • 北史．卷八十一．儒林傳上．陳奇?zhèn)鳎骸竾L當(dāng)眾辱奇，或爾汝之，或指為小人。」

2. 不依禮俗，而以你我相稱。比喻兩人關(guān)係十分親密。

   • 唐．杜甫．醉時(shí)歌：「忘形到爾汝，痛飲真吾師?！?/li>
   • 唐．韓愈．聽穎師彈琴詩(shī)：「昵昵兒女語(yǔ)，恩怨相爾汝?！?/li>