1. 手語(yǔ) (shǒuyǔ)

   1. 聾啞人以手指字母和手勢(shì)代替語(yǔ)言進(jìn)行交際和交流思想 dactylology
   2. 聾啞人或說(shuō)不同語(yǔ)言的人用以表達(dá)意見(jiàn)的一種方法,以系統(tǒng)的習(xí)用手勢(shì)為主 sign language
   3. 以手勢(shì)表達(dá)的像說(shuō)話似的或起談話作用的語(yǔ)言 talk
      • 一個(gè)聾子…在他的手語(yǔ)中偶爾還夾雜著一些俚語(yǔ)的手勢(shì)

手語(yǔ) (shǒu yǔ)

1. 以手勢(shì)示意。

   • 唐．裴鉶．崑崙奴：「知郎君穎悟，必能默識(shí)，所以手語(yǔ)耳?！?/li>
   • 聊齋志異．卷三．夜叉國(guó)：「徐再與手語(yǔ)，夜叉似微解?！?/li>

2. 以手的姿勢(shì)或動(dòng)作示意的語(yǔ)言。用來(lái)教誨聾啞兒童，為聾啞與聾啞、或聾啞與諳手語(yǔ)的常人間溝通思想的工具。