[hold out with all one's might;endure with all one's will] 勉強(qiáng)支持

他雖十分勞累,但仍硬挺著工作

勉強(qiáng)支持。 元 武漢臣 《老生兒》第二折：“他主著意和人硬挺，便睜著眼大呼小叫。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七七回：“那魔頭見(jiàn)打錯(cuò)了人，翻身就跑……他起先還要硬挺，説是來(lái)找兒子的。” 魯迅 《且介亭雜文·門(mén)外文談》：“但寫(xiě)字究竟是寫(xiě)字，不能像繪畫(huà)那樣精工，到底還是硬挺不下去?！?/p>