(1).嘆詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六：“塞鴻來也那！塞鴻來也那！”

(2).疑問詞。 宋 王明清 《揮麈馀話》卷二：“你早睡也那？你睡得著？”

(3).襯詞，無義。 元 張國賓 《合汗衫》第二折：“待去來呵，長街上列著兵馬，哎！婆婆也，我可是怕也那不怕？” 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第一折：“想他每富家殺羊也那宰馬，每日里笑恰，飛觥也那走斝。” 清 楊潮觀 《李衛(wèi)公替龍行雨》：“猛見那一帶連山也那萬里遙，高也么高，凸更凹?！?/p>