1. 崢嶸 (zhēngróng)

   1. 形容山的高峻突兀或建筑物的高大聳立 towering;be lofty and steep
   2. 高峻的山峰 lofty and steep peak
      • 敢請(qǐng)相公平賊后,暫攜諸吏上崢嶸。——唐· 韓愈《奉和裴相公東征途經(jīng)女兒山下作》
   3. 高爽空曠 high and open
      • 舉目四顧,霜天崢嶸。——唐· 李白《金陵與諸賢送權(quán)十一序》
   4. 魁梧 be big and strong
      • 形容典雅,體段崢嶸?！?a href="/hycd/x/x107380.htm" target="_blank">西游記》
   5. 卓異,不平凡 extraordinary;outstanding
      • 元龍( 陳登)本志陋曹吳,豪氣崢嶸老不除,—— 蘇軾《和劉景文見(jiàn)贈(zèng)》

崢嶸 (zhēng róng)

1. 山勢(shì)高峻突出的樣子。

   • 唐．岑參．與高適薛據(jù)登慈恩寺浮圖詩(shī)：「突兀壓神州，崢嶸如鬼工?！?/li>
   • 清．嚴(yán)復(fù)．上海劉氏園見(jiàn)白蓮孤開(kāi)歸而成詠詩(shī)：「欲采盈盈太孤絕，胸中長(zhǎng)此玉崢嶸?！?/li>

2. 面貌兇惡的樣子。

   • 大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話上：「只見(jiàn)麒麟迅速，獅子崢嶸，擺尾搖頭，出林迎接。」

3. 冷冽的樣子。

   • 唐．羅隱．雪霽詩(shī)：「南山雪乍晴，寒氣轉(zhuǎn)崢嶸。」
   • 五代史平話．周史．卷上：「那劍光閃爍，殺氣崢嶸。」

4. 人品出眾的樣子。

   • 唐．杜荀鶴．送李鐔遊新安詩(shī)：「邯鄲李鐔才崢嶸，酒狂詩(shī)逸難干名。」

5. 出人頭地。

   • 初刻拍案驚奇．卷二十二：「虧得兒子崢嶸有日，奮發(fā)有時(shí)，真是謝天謝地。」
   • 清．孔尚任．桃花扇．第二十四齣：「堂堂列公，半邊南朝，望你崢嶸?！?/li>