行道嗟吾已矣夫，仲由從我去乘桴

出自宋代張九成《論語絕句一百首》：

行道嗟吾已矣夫，仲由從我去乘桴。
果然子路聞之喜，好勇如由亦自無。

注釋參考

行道

行道 (hángdào) 〈方〉∶行業(yè) trade;profession

已矣

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動詞,止,完結?！耙印睘檎Z氣詞“了”?！耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

仲由

春秋魯卞 (今山東泗水 )人，字子路，一字季路。孔子的學生，性爽直勇敢?！蹲髠鳌ざü辍罚骸?仲由為季氏宰。” 杜預注：“ 仲由，子路 ?！薄妒酚洝ばl(wèi)康叔世家》：“ 欒寧將飲酒，炙未熟，聞亂，使告仲由 ?！?裴骃集解引服虔曰：“ 季路為孔氏邑宰，故告之?！薄犊鬃蛹艺Z·七十二弟子解》：“ 仲由，弁人，字子路。有勇力才藝，以政事著名。” 宋司馬光《又和游吳氏園》之一：“臨風高詠足為樂，有勇方知笑仲由 ?！?清戴名世《贈王云衢之任新津序》：“糞壤之中豈復有西子，眾鬭之內豈復有仲由 ?！?/p>

乘桴

乘坐竹木小筏。《論語·公冶長》：“道不行，乘桴浮於海。”《三國志·魏志·管寧傳》：“遂避時難，乘桴越海，羈旅遼東三十餘年。”后用以指避世。唐王維《濟上四賢詠》：“已聞能狎鳥，余欲共乘桴?！?宋王安石《次韻平甫金山會宿寄親友》：“飄然欲作乘桴計，一到扶桑恨未能?！?梁啟超《澳亞歸舟雜興》詩：“乘桴豈是先生志，銜石應憐后死心?！?/p>

張九成名句，論語絕句一百首名句。注釋由系統生成，僅供參考

糾錯