留取朱弦不須斷,只將瑤匣鎖蛛絲
出自宋代楊萬(wàn)里《翻破篋,得張欽夫唱和詩(shī)》:
年年不是不吟詩(shī),吟得詩(shī)成寄阿誰(shuí)。
留取朱弦不須斷,只將瑤匣鎖蛛絲。
注釋參考
留取
猶留存。取,語(yǔ)助詞。 宋 牟巘 《木蘭花慢·餞公孫倅》詞:“留取去思無(wú)限,江蘺香滿汀洲?!?元 本 高明 《琵琶記·新進(jìn)士宴杏園》:“干戈盡戢文教崇,人間此時(shí)魚(yú)化龍。留取 瓊林 ,勝景無(wú)窮?!?清 陳維崧 《賀新郎·賀程昆侖生日并送其之任皖城》詞:“留取臂間長(zhǎng)命縷,筭節(jié)過(guò)五日剛踰九,重為我先生壽?!?/p>
朱弦
朱弦 (zhūxián) 即練朱弦,用練絲(即熟絲)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越?!痘茨献印ぬ┳逵?xùn)》。高誘注:“朱弦,練絲。”不須
不用;不必?!逗鬂h書(shū)·逸民傳·周黨》:“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ,而建號(hào)天下; 周 不待 伯夷 、 叔齊 ,而王道以成?!?唐 張志和 《漁父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸?!薄毒劳ㄑ浴とf(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》:“哥哥若到 襄陽(yáng)府 ,怕你不須見(jiàn)我爹爹媽媽?!?老舍 《四世同堂》二:“他養(yǎng)著四大盆石榴,兩盆夾竹桃,和許多不須費(fèi)力而能開(kāi)花的小植物。”
瑤匣
玉飾之匣。多指鏡匣。 唐 鮑溶 《舊鏡》詩(shī):“瑤匣若浮云,冥冥藏玉水?!?唐 李群玉 《古鏡》詩(shī):“瑤匣開(kāi)旭日,白電走孤影?!?/p>
蛛絲
蜘蛛分泌物結(jié)成的絲。亦指蛛網(wǎng)。 唐 杜甫 《牽牛織女》詩(shī):“蛛絲小人態(tài),曲綴瓜果中?!?宋 王安石 《寄慎伯筠》詩(shī):“世網(wǎng)掛士如蛛絲,大不及取小綴之。”
楊萬(wàn)里名句,翻破篋,得張欽夫唱和詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















