今夜音書(shū)欲寄君,莫教疑殺鯉魚(yú)群
出自宋代許琮《憶遠(yuǎn)曲》:
露下花寒香不起,單羅輕薄如秋水。
梧桐聲定金鋪關(guān),長(zhǎng)看對(duì)月青天閑。
淚眼看春不知處,楊花化作浮萍去。
可憐環(huán)佩參差光,采蓮獨(dú)自艷南塘。
菖薄如劍南塘曲,亂割波文碎空綠。
今夜音書(shū)欲寄君,莫教疑殺鯉魚(yú)群。
注釋參考
音書(shū)
音訊,書(shū)信。 唐 宋之問(wèn) 《渡漢江》詩(shī):“ 嶺 外音書(shū)斷,經(jīng)冬復(fù)歷春?!?元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折:“都做了一春魚(yú)雁無(wú)消息,不甫能一紙音書(shū)盼得?!?明 高明 《琵琶記·丹陛陳情》:“況隔千山萬(wàn)水,生死存亡,雖有音書(shū)難寄?!?李大釗 《南天動(dòng)亂適將去國(guó)憶天問(wèn)軍中》詩(shī):“風(fēng)塵 河 北音書(shū)斷,戎馬 江 南羽檄紛。”
莫教
猶莫非?!毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·西山一窟鬼》:“ 吳教授 聽(tīng)得外面聲音,不是別人,是我渾家和 錦兒 ,怎知道我和 王七三 官人在這里?莫教也是鬼?”
鯉魚(yú)
(1).魚(yú)名。身體側(cè)扁,背部蒼黑色,腹部黃白色,嘴邊有長(zhǎng)短須各一對(duì)。肉味鮮美。生活在淡水中。 漢 焦贛 《易林·革之頤》:“ 尼父 孔丘 ,善釣鯉魚(yú)?!?宋 陸游 《鯉魚(yú)行》:“鯉魚(yú)財(cái)三尺,淺水不覆脊?!?宋傳恩 《綠水悠悠·罩魚(yú)》:“這是一條鯉魚(yú),一條十多斤重的鯉魚(yú)?!?/p>
(2). 漢 蔡邕 《飲馬長(zhǎng)城窟行》:“客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú),中有尺素書(shū)。”后因以“鯉魚(yú)”代稱書(shū)信。 唐 元稹 《貽蜀·張校書(shū)元夫》詩(shī):“勸君便是酬君愛(ài),莫比尋常贈(zèng)鯉魚(yú)?!?清 譚嗣同 《寄人五絕》:“鯉魚(yú)三十六,江上報(bào)秋書(shū)?!?/p>
(3).借指?jìng)鬟f書(shū)信者。 唐 孟浩然 《送王大校書(shū)》詩(shī):“尺書(shū)能不恡,時(shí)望鯉魚(yú)傳?!?唐 元稹 《蒼溪縣寄揚(yáng)州兄弟》詩(shī):“憑仗鯉魚(yú)將遠(yuǎn)信,鴈回時(shí)節(jié)到 揚(yáng)州 ?!?元 薩都剌 《送王伯循御史》詩(shī):“ 曲江 水發(fā)愿相憶,莫遣鯉魚(yú)音信稀。”參見(jiàn)“ 魚(yú)書(shū) ”。
許琮名句,憶遠(yuǎn)曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















