假使得長生，才能勝夭折。

出自唐朝白居易《贈王山人》

聞君減寢食，日聽神仙說。
暗待非常人，潛求長生訣。
言長本對短，未離生死轍。
假使得長生，才能勝夭折。
松樹千年朽，槿花一日歇。
畢竟共虛空，何須夸歲月。
彭殤徒自異，生死終無別。
不如學無生，無生即無滅。

注釋參考

使得

使得 (shǐde) 能用;可以 usable 這個汽筒使得使不得行得通;可行 workable 這個主意倒使得某事物引起一定的結果 make 試圖使得每個人對此事清楚了解

長生

(1).永久存在或生存；壽命很長。《老子》：“天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。”《莊子·在宥》：“無勞女形，無搖女精，乃可以長生?！?唐杜甫《月》詩：“入河蟾不沒，擣藥兔長生?！?清龔自珍《己亥雜詩》之二三三：“且莫空山聽雨去，有人花底祝長生?！?/p>

(2).指道家求長生的法術。南朝宋鮑照《代淮南王》詩：“ 淮南王，好長生，服食鍊氣讀仙經(jīng)?！?宋蘇軾《過大庾嶺》詩：“仙人拊我頂，結髮授長生?！?/p>

(3). 唐宮長生殿的省稱。明無名氏《解三酲·詠馬嵬事》曲：“再不見鬭草龍池春晝暖，再不見私語長生秋夜迢?！眳⒁姟?長生殿 ”。

才能

才能 (cáinéng) 才智和能力 ability;talent 才能不及中人?！獫h· 賈誼《過秦論》沒有進行抽象推理的才能指天生的愛好或先天的潛在的能力 aptitude 越來越多的證據(jù)表明,婦女有寫作偵探小說的特殊才能稟賦 equipment 能言善辯也是一種才能才能 (cái néng) ——表示將來的時候才會 will 過些時候我們才能說它是什么是合適的、恰當?shù)幕蛴欣?對人或對物) belong to 唯獨他才能勝任這種工作