借問空門子，何法易修行使我忘得心，不教煩惱生

出自唐代白居易《客路感秋寄明準(zhǔn)上人》：

日暮天地冷，雨霽山河清。
長風(fēng)從西來，草木凝秋聲。
已感歲倏忽，復(fù)傷物凋零。
孰能不慘凄，天時牽人情。
借問空門子，何法易修行？使我忘得心，不教煩惱生。

借問 (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問事情;請問 may I ask 借問酒家何處有?

和尚的別稱。唐張祜《題靈隱寺師一上人》詩：“八十空門子，深山土木骸?！币喾Q“ 空門士 ”。唐鄭良士《寄富洋院禪者》詩：“誰能學(xué)得空門士，冷卻心灰守寂寥?！?/p>

修行 (xiūxíng) 修養(yǎng)德行 self-cultivation 出家學(xué)佛或?qū)W道;行善積德 practise Buddhism or Taoism

猶遂心。漢焦贛《易林·隨之萃》：“得心懽忻，和悅相樂?！?/p>

煩惱 (fánnǎo) 煩悶苦惱 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自尋煩惱煩擾 bother;disturb 那伙鳥男女來煩惱南旺營?！妒幙苤尽?p>白居易名句，客路感秋寄明準(zhǔn)上人名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯