野人無本意，散木任天材

出自唐代戴叔倫《酬贈張眾甫》：

野人無本意，散木任天材。
分向空山老，何言上苑來。
迢遙千里道，依倚九層臺。
出處寧知命，輪轅豈自媒。
更慚張?zhí)幨?，相與別蒿萊。

注釋參考

野人

野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問野人家?！巍?蘇軾《浣溪沙》詞質(zhì)樸的人,無爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣娜?uncivilized men

本意

本意 (běnyì) 本來的想法或意圖 original meaning 真實的意圖 real intention

散木

原指因無用而享天年的樹木。后多喻天才之人或全真養(yǎng)性、不為世用之人?！肚f子·人間世》：“ 匠石之齊，至於曲轅，見櫟社樹……曰：‘已矣，勿言之矣！散木也，以為舟則沉，以為棺槨則速腐，以為器則速毀，以為門戶則液樠，以為柱則蠹。是不材之木也，無所可用，故能若是之壽?！?北周庾信《奉和法筵應(yīng)詔》：“覊臣從散木，何以預(yù)中天？” 唐戴叔倫《酬贈張眾甫》詩：“野人無本意，散木任天材。” 宋蘇軾《題過所畫枯木竹石》詩之二：“散木支離得自全，交柯蚴蟉欲相纏。”