先生舊不論升斗，近來(lái)畏病不飲酒
出自宋代楊萬(wàn)里《中秋月長(zhǎng)句》：
西山走下丹砂丸，東山飛上黃金盤。
徑從碧海升青天，半濕尚帶波濤痕。
初輝淡淡寒不動(dòng)，月華猶輕桂華重。
黃羅團(tuán)扇暗花紋，蹙金突起雙龍鳳。
須臾正面天中央，銀鉦退盡向來(lái)黃。
乾坤熔入冰壼里，萬(wàn)象都無(wú)只有光。
平生愛(ài)月愛(ài)今夕，古人與我同此癖。
去年中秋天漆黑，今年中秋月雪白。
先生舊不論升斗，近來(lái)畏病不飲酒。
月下醒眼搔白首，明年月似今宵否？
注釋參考
先生
先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱呼 對(duì)杜先生講話 稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫 舊時(shí)稱管帳的人 在商號(hào)當(dāng)先生 舊時(shí)稱以說(shuō)書、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人 算命先生 對(duì)長(zhǎng)者的尊稱 和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》 老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》 醫(yī)生 doctor不論
不論 (bùlùn) 不進(jìn)行深入討論、考察或評(píng)論 not elaborate on 是好人多還是壞人多,他就置之不論了 不論 (bùlùn) 表示條件或情況不同而結(jié)果不變,下文多用“都、總”與它呼應(yīng) regardless of;irrespective of 不論是教師,還是學(xué)生,都應(yīng)該努力學(xué)習(xí) 無(wú)論,不管 no matter 不論你走到那里,都別把我忘了升斗
(1).容量單位。十合為升，十升為斗?！稘h書·律歷志上》：“量者，龠、合、升、斗、斛也，所以量多少也?！薄度龂?guó)志·魏志·常林傳》：“ 林 乃避地 上黨 ，耕種山阿。當(dāng)時(shí)旱蝗， 林 獨(dú)豐收，盡呼比鄰，升斗分之?！?/p>
(2).比喻微薄的薪俸?！稘h書·梅福傳》：“秩以升斗之祿，賜以一束之帛?！?金 元好問(wèn) 《自鄧州幕府暫歸秋林》詩(shī)：“升斗微官不療饑，中林春雨蕨芽肥?！?郁達(dá)夫 《和馮白樺重至五羊城原韻》：“升斗微名成底事，詞人身世太凄涼?！?/p>
(3).借指少量的米糧、口糧。 唐 韓愈 《論鹽法事宜狀》：“或從賒貸升斗，約以時(shí)熟填還?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·紅玉》：“生歸，甕無(wú)升斗，孤影對(duì)四壁。” 李廣田 《哀念朱自清先生》：“職業(yè)上的薪俸不足以維持一家的生活，為了升斗所需，于是也就不得不快寫，不得不多寫了。”
(4).借指酒。 唐 杜甫 《遭田父泥飲美嚴(yán)中丞》詩(shī)：“月出遮我留，仍嗔問(wèn)升斗。” 宋 楊萬(wàn)里 《中秋月長(zhǎng)句》詩(shī)：“先生舊不論升斗，近來(lái)畏病不飲酒?！?/p>
近來(lái)
近來(lái) (jìnlái) 現(xiàn)時(shí)期或剛過(guò)去的時(shí)期 recently飲酒
(1).喝酒?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》：“﹝ 史蘇 ﹞飲酒出?！?唐 韓愈 《順宗實(shí)錄五》：“天下吏人，誥至后，出臨三日皆釋服，無(wú)禁婚嫁、祠祀、飲酒、食肉?！?魯迅 《而已集·魏晉風(fēng)度及文章與藥及酒之關(guān)系》：“其時(shí) 司馬氏 已想篡位，而 阮籍 名聲很大，所以他講話就極難，只好多飲酒，少講話?！?/p>
(2).古代宴會(huì)時(shí)供食畢漱口的酒?！吨芏Y·天官·酒人》：“共賓客之禮酒、飲酒而奉之?！?鄭玄 注：“飲酒，食之酒?！?賈公彥 疏：“謂食時(shí)有酒者，《曲禮》云：‘酒漿處右。’則此非獻(xiàn)酬酒，是酳口之酒也。” 孫詒讓 正義：“蓋食禮無(wú)獻(xiàn)酬，唯有酳口，故別謂之飲酒?！?/p>
楊萬(wàn)里名句，中秋月長(zhǎng)句名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 1貓與鼠
