幸甚先生矜小友，一言端以正其初

出自宋代王阮《贈(zèng)尹氏子一首》：

有兒聰慧了群書(shū)，底用金門(mén)與石渠。
幸甚先生矜小友，一言端以正其初。

注釋參考

幸甚

幸甚 (xìngshèn) 表示非常希望或很值得慶幸 very hopeful and worth rejoicing;be very fortunate indeed 兒曰:“幸甚!”——晉· 干寶《搜神記》

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱(chēng)呼對(duì)杜先生講話(huà) 稱(chēng)別人的丈夫或?qū)θ朔Q(chēng)自己的丈夫舊時(shí)稱(chēng)管帳的人在商號(hào)當(dāng)先生舊時(shí)稱(chēng)以說(shuō)書(shū)、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人算命先生對(duì)長(zhǎng)者的尊稱(chēng) 和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)。——清· 袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

小友

(1).年長(zhǎng)者對(duì)所敬佩的年輕者的稱(chēng)呼?！缎绿茣?shū)·李泌傳》：“ 九齡（張九齡）與嚴(yán)挺之、蕭誠(chéng) 善，挺之惡誠(chéng) 佞，勸九齡謝絶之。九齡忽獨(dú)念曰：‘ 嚴(yán) 太苦勁，然蕭軟美可喜?！矫笥艺?蕭，泌在旁，帥爾曰：‘公起布衣，以直道至宰相，而喜軟美者乎？’ 九齡驚，改容謝之，因呼‘小友’?！?清黃景仁《贈(zèng)程生人中》詩(shī)：“ 孔融有小友，王充多稚交?！?魯迅《朝花夕拾·阿長(zhǎng)與＜山海經(jīng)＞》：“這老人是個(gè)寂寞者，因?yàn)闊o(wú)人可談，就很愛(ài)和孩子們往來(lái)，有時(shí)簡(jiǎn)直稱(chēng)我們?yōu)椤∮选??！眳⒁?jiàn)“ 少2友 ”。

(2).科舉時(shí)代有科名者對(duì)未進(jìn)學(xué)童生的稱(chēng)呼?！度辶滞馐贰返诙兀骸霸瓉?lái) 明朝士大夫稱(chēng)儒學(xué)生員叫做朋友，稱(chēng)童生是小友。比如童生進(jìn)了學(xué)，不怕十幾歲，也稱(chēng)為老友；若是不進(jìn)學(xué)，就到八十歲，也還稱(chēng)小友?！?/p>