可惜擷芳人不見，一時(shí)分付與游蜂

出自宋代釋云賁《頌古二十七首》：

映林映日一般紅，吹落吹開總是風(fēng)。
可惜擷芳人不見，一時(shí)分付與游蜂。

注釋參考

可惜

可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 這手套還沒有破,扔了多可惜可惜 (kěxī) 憐惜;愛惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢?！仙帷恶橊勏樽印?h3>擷芳

采摘芳草。唐劉禹錫《送王師魯協(xié)律赴湖南使幕》詩：“ 楚水多蘭若，何人事擷芳?！?明陳子龍《討山寇至平昌憩項(xiàng)中丞雙溪園》詩：“擷芳聊可玩，啟卷覯所欽?！?清杜岕《永寧寺試泉》詩：“抗手弄花雨，擷芳度前棧?！?/p>

不見

不見 (bùjiàn) 不曾相見 do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見了見不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車轉(zhuǎn)身就不見了

一時(shí)

一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》一時(shí)從者千人?！濉ど坶L(zhǎng)蘅《青門剩稿》同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《后漢書·張衡傳》一時(shí)皆下?！啤だ畛读銈鳌?一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩自序》一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)。——清·徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》

分付

(1).分別付與。《漢書·原涉?zhèn)鳌罚骸百e客爭(zhēng)問所當(dāng)?shù)茫?涉乃側(cè)席而坐，削牘為疏，具記衣被棺木，下至飯含之物，分付諸客?！薄度龂尽の褐尽r卑傳》：“ 比能眾逐彊盛，控弦十餘萬騎，每鈔略得財(cái)物，均平分付?！薄抖鼗妥兾募h將王陵變》：“皇帝聞奏，龍顏大悅，開庫賜彫弓兩張，寳箭兩百隻，分付與二大臣?！?/p>

(2).交給。唐白居易《題文集柜》詩：“身是鄧伯道，世無王仲宣；祇應(yīng)分付女，留與外孫傳?！薄缎瓦z事》前集：“故堯王不將天下傳與他，卻分付與舜王了。” 金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷六：“貧僧積下幾文起坐，盡數(shù)分付足下，勿以寡見阻。” 元關(guān)漢卿《魯齋郎》第三折：“我將家緣家計(jì)，都分付與你兩口兒，每月齋糧道服，休少了我的，我往華山出家去也?！?/p>

(3).付托；寄意。宋毛滂《惜分飛》詞：“今夜山深處，斷魂分付潮回去?！?宋楊恢《祝英臺(tái)近》詞：“都將千里芳心，十年幽夢(mèng)，分付與一聲啼鴂。” 清納蘭性德《木蘭花慢·送梁汾南行》詞：“從此覊愁萬疊，夢(mèng)回分付啼螿?！?/p>

(4).囑咐；命令。唐方干《尚書新創(chuàng)敵樓》詩之二：“直須分付丹青手，畫出旌幢遶謫仙?！薄端疂G傳》第四五回：“ 石秀又分付道：‘哥哥今晚且不可胡發(fā)説話?！?清李漁《慎鸞交·就縛》：“分付眾將們，從今以后，晝夜須行五百里?！薄渡虾Ｐ〉稌?huì)起義史料匯編·平粵紀(jì)聞》：“該匪遂將嘉定縣城閉守，分付各店開張。”

(5).指交代；講明。元張國賓《合汗衫》第三折：“官人呵這言語休著你爺知……則去那娘親上分付明白?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷一：“果然肯賣，但憑分付價(jià)錢，不敢吝惜?！?/p>

(6).表示；流露。宋周邦彥《感皇恩》詞：“淺顰輕笑，未肯等閑分付。為誰心子里，長(zhǎng)長(zhǎng)苦？” 宋無名氏《九張機(jī)》詞之二：“深心未肯輕分付，回頭一笑，花間歸去，只恐被花知?！?/p>

(7).處置；發(fā)落。宋石孝友《卜算子》詞：“去也如何去？住也如何?。孔∫矐?yīng)難去也難，此際難分付。” 宋劉克莊《賀新郎》詞：“北望神州路，試平章、這場(chǎng)公事，怎生分付？”《古今小說·臨安里錢婆留發(fā)跡》：“ 戚漢老見了許多財(cái)物，心中歡喜，連聲應(yīng)道：‘這小事，但憑大郎分付?！?/p>