今年太守采茶來，驟雨千門禁火開

出自宋代梅堯臣《依韻和劉原甫舍人楊州五題其一時(shí)會堂二首》：

今年太守采茶來，驟雨千門禁火開。
一意愛君思去疾，不緣時(shí)會此中杯。

今年 (jīnnián) 指現(xiàn)在的這一年 this year

太守 (tàishǒu) 漢朝設(shè)立的一郡最高行政主管官吏。隋唐后的刺史、知府也別稱太守 prefect 太守即遣人?！獣x· 陶淵明《桃花源記》太守自謂也?！巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》太守與客來飲。太守宴也。

采茶 (cǎichá) 采摘茶葉 pick tea-leaves

暴雨?！独献印罚骸绑E雨不終日?！?宋秦觀《滿庭芳·詠茶》詞：“曉色云開，春隨人意，驟雨才過還晴?！?明無名氏《白兔記·訪友》：“百花逢驟雨，萬木怕深秋。”《花城》1981年第3期：“有次，下了場仲夏的驟雨，甜菜組的姑娘和小媳婦們，都急著忙著朝林帶里躲?！?/p>

門禁 (ménjìn) 原指宮門的禁令,后泛指門口的防范戒備 entrance guard

梅堯臣名句，依韻和劉原甫舍人楊州五題其一時(shí)會堂二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)