法華靈應(yīng)著當(dāng)年，今古何曾有間然

出自宋代王之道《和天衣聰老五首》：

法華靈應(yīng)著當(dāng)年，今古何曾有間然。
不見后身房次律，卻因和璞記前緣。

注釋參考

靈應(yīng)

靈驗(yàn)?！逗鬂h書·光武帝紀(jì)下》：“地祇靈應(yīng)而朱草萌生?！?宋蘇軾《密州祭常山文》之三：“五日不雨，民在坑谷，猗嗟我侯，靈應(yīng)響速。”《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》：“賢弟，在世為人聰明，死后為神靈應(yīng)。” 老舍《四世同堂》三五：“他并不信灶王爺與財(cái)神爺真有什么靈應(yīng)，但是他愿屋中有點(diǎn)光亮與溫暖?！?/p>

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

今古

(1).現(xiàn)時(shí)與往昔。唐韓愈《柳子厚墓志銘》：“議論證據(jù)今古，出入經(jīng)史百子?！?宋蘇軾《夜直秘閣呈王敏甫》詩：“共誰交臂論今古，只有閑心對(duì)此君?！?/p>

(2).謂古往今來，從古到今。

(3).過去、往昔。亦借指消逝的人事、時(shí)間?！侗笔贰ぱq傳》：“汝既未來，便成今古，緬然永別，為恨何言！” 唐王昌齡《同從弟銷南齋玩月》詩：“冉冉幾盈虛，澄澄變今古?！?元趙孟頫《聞?chuàng)v衣》詩：“人間俯仰成今古，何待他時(shí)始惘然?！?清納蘭性德《蝶戀花》詞：“不恨天涯行役苦，只恨西風(fēng)，吹夢(mèng)成今古?！?/p>