出自宋代湯仲友《題惠山寺》：
梁溪停短棹，帶月步西關(guān)。
路盡忽逢寺，松多不見山。
巖腰云殿古，洞口石泉閑。
到此正吟苦，秋聲滿樹間。
注釋參考
短棹
亦作“ 短櫂 ”。 1.劃船用的小槳。 五代 閻選 《定風(fēng)波》詞：“扁舟短棹歸蘭浦，人去，蕭蕭竹徑透青莎。” 宋 朱敦儒 《好事近·漁父》詞：“短棹釣船輕，江上晚煙籠碧?！?元 張憲 《賦松江漁者》：“短櫂輕舟白髮翁，往來常在 泖 西東。” 清 侯方域 《與阮光祿書》：“僕今已遭亂無家，扁舟短棹，措此身甚易?！?/p>
(2).指小船。 唐 戴叔倫 《泛舟》詩：“孤尊秋露滑，短櫂晚煙迷?！?宋 無名氏 《水調(diào)歌頭·建炎庚戌題吳江》詞：“平生 太湖 上，短棹幾經(jīng)過。如今重到何事，愁與水云多?！?/p>
帶月
謂披戴月色。 晉 陶潛 《歸園田居》詩之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?唐 劉長卿 《送張十八歸桐廬》詩：“歸人乘野艇，帶月過江村。” 明 楊慎 《伯勞吟》：“村婦侵星提甕汲，山農(nóng)帶月架犂耕。”
西關(guān)
(1).關(guān)隘名。在今 安徽省 含山縣 西南 七寶山 上，隔 濡須水 與 東關(guān) 對峙。 三國 時為 吳 魏 間軍事要沖。
(2).關(guān)隘名。在今 河南省 信陽市 西南。本名 平靖關(guān) ，與 黃峴 、 武陽 合稱“義陽三關(guān)”。 平靖 在西，故習(xí)稱“西關(guān)”?！段簳な雷谛涞奂o(jì)》：“進(jìn)攻 黃峴 、 西關(guān) ， 衍 將 馬仙琕 棄 西關(guān) ， 李元履 棄 黃峴 遁走?！?/p>
(3).關(guān)隘名。指 函谷關(guān) 。《后漢書·列女傳·董祀妻》：“身執(zhí)略兮入 西關(guān) ，歷險阻兮之 羌蠻 ?！?唐 李白 《古風(fēng)》之三六：“東海汎碧水， 西關(guān) 乘紫云?！?/p>
(4).關(guān)隘名。指 居庸關(guān) 。在今 北京市 昌平縣 境。
湯仲友名句，題惠山寺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
