故人坐隔月千里，老宿肯分云半間

出自宋代方岳《乙酉歲游浙中道聞盜起霅川遂寓珠溪》：

未到山陰興已闌，相傳道路正間關。
故人坐隔月千里，老宿肯分云半間。
有客誰家無白酒，能詩何處不青山。
一聲啼鳥長廓靜，花落花開春自閒。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?！秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>老宿

(1).年老而資深的人?！侗笔贰R平秦王歸彥傳》：“ 歸彥曰：‘ 元海、乾和，豈是朝廷老宿？’”《資治通鑒·魏邵陵厲公嘉平元年》：“初，爽以桓范鄉(xiāng)里老宿，於九卿zhong{1-1}特禮之，然不甚親也?！?清蔣士銓《一片石·訪墓》：“既居師道尊嚴，即是文壇老宿?！?清包世臣《致廣東按察姚中丞書》：“閣下樞廷老宿，天下事無不經練?！?/p>

(2).稱釋道中年老而有德行者。唐杜甫《岳麓山道林二寺行》：“依止老宿亦未晚，富貴功名焉足圖?！?宋惠洪《冷齋夜話·靚禪師＜溺流＞詩》：“ 靚禪師，有道老宿也?！?宋林景梅《留寄沉介石高士》詩：“玄門尊老宿，白髮長嬰兒。”

肯分

恰?。粶惽?。元無名氏《漁樵記》第二折：“誰想朱買臣得了官，肯分的除授在俺這會稽郡做太守?！?元鄭廷玉《忍字記》第一折：“可怎生便無一畫兒錯，兩箇字肯分的都一般大小?！?元馬致遠《壽陽曲·洞庭秋月》曲：“金蓮肯分迭半折，瘦厭厭柳腰一捻?！?明陳大聲《北石榴花·冬閨怨別》套曲：“猛然間拈起香羅帕，肯分的繡一朶并頭花?！?/p>