眷茲南陽(yáng)阡,松柏日蒼蒼
出自宋代王淹《吾兄文夫宦游天臺(tái)余將官於江左不勝感離之情》:
田園久蕪沒(méi),何適為故鄉(xiāng)。
眷茲南陽(yáng)阡,松柏日蒼蒼。
但根云邊茅,無(wú)地安藜床。
采蕨飲江水,此人那得忘。
注釋參考
南陽(yáng)
南陽(yáng) (Nányáng) 郡名,現(xiàn)在湖北省襄陽(yáng)縣一帶 Nanyang 臣本布衣,躬耕于南陽(yáng)?!?諸葛亮《出師表》松柏
松柏 (sōngbǎi) 松樹(shù)與柏樹(shù) pine and cypress 東西植松柏,左右種梧桐?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 比喻堅(jiān)貞的潔操 chaste;pure and undefiled 歲不寒無(wú)以知松柏,事不難無(wú)以知君子。——《荀子·大略》 指墳?zāi)?。因古人墓地多植松柏而得?grave 將軍松柏不剪,親戚安居。高臺(tái)未傾,愛(ài)妾尚在。悠悠爾心,亦何言?!段倪x·丘遲·與陳伯之書(shū)》蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無(wú)邊無(wú)際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?!对?shī)·秦風(fēng)·蒹葭》王淹名句,吾兄文夫宦游天臺(tái)余將官於江左不勝感離之情名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















