暗香疎影久凄迷，咫尺塘邊丈尺泥

出自宋代馬廷鸞《帶湖春樹先和公手植也感而有賦》：

暗香疎影久凄迷，咫尺塘邊丈尺泥。
培植莫教陽德盡，看花踏雪過前堤。

暗香 (ànxiāng) 梅花的代稱 plum 疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏?！皱汀渡綀@小梅》

凄迷 (qīmí) 景物凄涼迷茫 dreary;desolate 野花秋寂歷,江草晚凄迷?！谱　端椭猩先藲w故里》悵惘;迷惘 sad;depressed

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺。——《左傳·僖公九年》咫尺之遙比喻微小 small 無咫尺之功

(1).謂以丈、尺為單位來計量?！痘茨献印ぬ┳逵枴罚骸肮史部啥日咝∫?，可數(shù)者少也。至大非度之所能及也……太山不可丈尺也?！?晉葛洪《抱樸子·清鑒》：“此為絲線既經(jīng)於銓衡，布帛已歷於丈尺。徐説其斤兩之輕重，端匹之修短?！?/p>

(2).喻深淺。北魏酈道元《水經(jīng)注·汶水》：“仰視巖石松樹，鬱鬱蒼蒼，如在云中，俯視溪谷碌碌，不可見丈尺?！?/p>

(3).比喻侷促的境地?！冻o·嚴忌＜哀時命＞》：“負擔荷以丈尺兮，欲伸腰而不可得。” 朱熹集注：“丈尺，言行於丈尺之下也?！?/p>

馬廷鸞名句，帶湖春樹先和公手植也感而有賦名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯