無(wú)處張穗帷，如何望松柏妾身晝團(tuán)團(tuán)，君魂夜寂寂

出自唐代李賀《漢唐姬飲酒歌》：

御服沾霜露，天衢長(zhǎng)蓁棘。
金隱秋塵姿，無(wú)人為帶飾。
玉堂歌聲寢，芳林煙樹隔。
云陽(yáng)臺(tái)上歌，鬼哭復(fù)何益？仗劍明秋水，兇威屢脅逼。
強(qiáng)梟噬母心，奔厲索人魄。
相看兩相泣，淚下如波激。
寧用清酒為？欲作黃泉客。
不說(shuō)玉山頹，且無(wú)飲中色。
勉從天帝訴，天上寡沉厄。
無(wú)處張穗帷，如何望松柏？妾身晝團(tuán)團(tuán)，君魂夜寂寂。
蛾眉自覺長(zhǎng)，頸粉誰(shuí)憐白。
矜持昭陽(yáng)意，不肯看南陌。
仗劍明秋水，兇威屢脅逼：一作鐵劍常光光，至兇威屢逼。

查看所有李賀詩(shī)詞作品

注釋參考

無(wú)處

(1).無(wú)所處。謂沒(méi)有處置的理由?！睹献印す珜O丑下》：“若於齊，則未有處也。無(wú)處而餽之，是貨之也?！?趙岐注：“我在齊無(wú)事，於義未有所處也。義無(wú)所處而餽之，是以貨財(cái)取我?！?/p>

(2).猶無(wú)為，無(wú)常?！秴问洗呵铩む鞯馈罚骸暗蹮o(wú)常處也，有處者乃無(wú)處也。” 高誘注：“有處，有為也。有為則不能化，乃無(wú)處為也。”

(1).沒(méi)有處所；沒(méi)有地方?！冻o·九辯》：“年洋洋以日往兮，老嵺廓而無(wú)處。”《漢書·高后紀(jì)》：“汝為將而棄軍，呂氏今無(wú)處矣。” 顏師古注：“言見誅滅，無(wú)處所也。” 唐杜甫《江畔獨(dú)步尋花七絕句》之一：“江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。” 茅盾《子夜》十七：“可是她這樣的苦悶卻又無(wú)處可以告說(shuō)?！?/p>

(2).無(wú)一處，沒(méi)有任何地方。唐方干《送孫百篇游天臺(tái)》詩(shī)：“遠(yuǎn)近常時(shí)皆藥氣，高低無(wú)處不泉聲?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷五：“漫山遍野，無(wú)處不到，并無(wú)一些下落?！?/p>

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問(wèn)題方式、方法怎樣接下去的問(wèn)題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水滸傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問(wèn)》

松柏

松柏 (sōngbǎi) 松樹與柏樹 pine and cypress 東西植松柏,左右種梧桐?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》比喻堅(jiān)貞的潔操 chaste;pure and undefiled 歲不寒無(wú)以知松柏,事不難無(wú)以知君子?！盾髯印ご舐浴? 指墳?zāi)埂Ｒ蚬湃四沟囟嘀菜砂囟妹?grave 將軍松柏不剪,親戚安居。高臺(tái)未傾,愛妾尚在。悠悠爾心,亦何言。——《文選·丘遲·與陳伯之書》

妾身

舊時(shí)女子謙稱自己。三國(guó) 魏曹植《雜詩(shī)》之三：“妾身守空閨，良人行從軍?！?南朝梁江淹《古離別》詩(shī)：“君在天一涯，妾身長(zhǎng)別離。”《初刻拍案驚奇》卷二七：“師父若肯收留做弟子，便是妾身的有結(jié)果了?！?/p>

團(tuán)團(tuán)

團(tuán)團(tuán) (tuántuán) 圓圓的樣子 round;circular;round and round of 團(tuán)團(tuán)似明月引申為肥胖 fat 面團(tuán)團(tuán) 圓月 round moon 長(zhǎng)風(fēng)送蕩漾,浩露洗團(tuán)團(tuán)。——宋· 孔平仲《月夜》簇聚的樣子 clustering 樹碧團(tuán)團(tuán) 圍繞、旋轉(zhuǎn)的樣子 rounding;around 團(tuán)團(tuán)一遭土墻全部;到處 whole;everywhere 團(tuán)團(tuán)尋蹤跡球狀物 ball 捏成團(tuán)團(tuán)