此行倘有重來(lái)便，須折瑯玕一朵花

出自明代唐寅《贈(zèng)日本友人彥九郎》：

萍蹤兩度到中華，歸國(guó)憑將涉歷夸。
劍佩丁年朝帝扆，星晨午夜拂仙槎。
驪歌送別三年客，鯨海遄征萬(wàn)里家。
此行倘有重來(lái)便，須折瑯玕一朵花。

注釋參考

重來(lái)

(1).再來(lái)；復(fù)來(lái)。晉陶潛《雜詩(shī)》之一：“盛年不重來(lái)，一日難再晨?！?宋秦觀《望海潮·洛陽(yáng)懷古》詞：“蘭苑未空，行人漸老，重來(lái)事事堪嗟。” 劉大白《丁寧·春雪》：“讓寒飆卷將凍雨，重來(lái)稱(chēng)霸?！?/p>

(2). 漢樂(lè)曲名?！端螘?shū)·樂(lè)志一》：“ 章帝元和二年，宗廟樂(lè)……加宗廟食舉《重來(lái)》、《上陵》二曲，合八典為上陵食舉?！薄端螘?shū)·樂(lè)志一》：“ 漢太樂(lè)食舉十三曲：一曰《鹿鳴》，二曰《重來(lái)》?！?/p>

瑯玕

瑯玕 (lánggān) 似玉的美石 a stone resembling pearl;white carnetian 美人贈(zèng)我金瑯玕,何以報(bào)之雙玉盤(pán)?！獫h· 張衡《四愁詩(shī)》傳說(shuō)和神話中的仙樹(shù),其實(shí)似珠;比喻珍貴、美好之物 jade tree 服常樹(shù),其上有三頭人,伺瑯玕樹(shù)?！渡胶＝?jīng)》翠竹的美稱(chēng) green bamboo 剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋?！啤?白居易詩(shī)

唐寅名句，贈(zèng)日本友人彥九郎名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)