橫隔片煙爭向靜，半粘殘雪不勝清

出自宋代林逋《梅花二首》：

孤根何事在柴荊，村色仍將臘候并。
橫隔片煙爭向靜，半粘殘雪不勝清。
等閑題詠誰為愧，子細相看似有情。
搔著壽陽千載后，可堪青草雜芳英。

隔片 (gépiàn) spacer 墊片,墊圈,使兩構件相互保持給定距離的裝置或物件間隔器,用以提高(尤指有線電報的)傳送速度的電流反向裝置見“分隔條” parting strip;parting slip

猶怎奈。向，語助詞。唐白居易《題酒甕·呈夢得》詩：“若無清酒兩三甕；爭向白鬚千萬莖？” 唐無名氏《洞仙歌》：“無計恨征人，爭向金風漂蕩，擣衣嘹亮？” 宋柳永《臨江仙》詞：“蕭條。牽情繫恨，爭向年少偏饒？”

尚未化盡的雪。唐杜審言《大酺》詩：“梅花落處疑殘雪，柳葉開時任好風?！?唐于良史《冬日野望寄李贊府》詩：“風兼殘雪起，河帶斷氷流?！?明文徵明《除夕》詩：“臘意亦知人戀歲，為留殘雪隔年看?！?/p>

不勝 (bùshèng) 受不住,承擔不了。勝:承受,經(jīng)得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不勝?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》驢不勝怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

林逋名句，梅花二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯