骨肉不可離，皇天若容易

出自唐代孟云卿《相和歌辭挽歌》：

草草門巷喧，涂車儼成位。
冥寞何所須，盡我生人意。
北邙路非遠，此別終天地。
臨穴頻撫棺，至哀反無淚。
爾形未衰老，爾息猶童稚。
骨肉不可離，皇天若容易。
房帷即虛張，庭宇為哀次。
薤露歌若斯，人生盡如寄。

注釋參考

骨肉

骨肉 (gǔròu) 身體 body 骨肉歸復于土。——《禮記》骨和肉 flesh and blood 比喻至親 intimate;kindred 親生骨肉骨肉關系父母之于子也,子之于父母也,……此之謂骨肉之親?！秴问洗呵铩ぞā?恨透了秦始皇,說他無緣無故筑什么萬里長城,害得人家骨肉分離。——《孟姜女》

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹粝P談·活板》學不可以已?！盾髯印駥W》決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論?！顿Y治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個會很重要,我非去不可

皇天

對天及天神的尊稱?！稌ご笥碇儭罚骸盎侍炀烀?，奄有四海，為天下君?！薄冻o·離騷》：“皇天無私阿兮，覽民德焉錯輔?！?漢許慎《五經(jīng)異義·天號》引《古尚書說》：“天有五號，各用所宜稱之：尊而君之，則曰皇天?！?唐白居易《哭微之》詩之一：“妻孥朋友來相弔，唯道皇天無所知?！?郭沫若《女神·湘累》：“皇天在上，后土在下，這樣的冤獄，要你們才知道呀！”