乖離略十年，發(fā)白齒齟齬

出自宋代黃庭堅《次韻正仲三丈自衡山返命舍驛過外舅師厚贈答》：

昏昏市井氣，呫呫兒女語。
禽喧聲百種，春作事萬緒。
人間雞黍期，天上德星聚。
乖離略十年，發(fā)白齒齟齬。
太史禱衡丘，佐王用貔虎。
子云免大夫，草玄空自苦。
人生只爾是，付與甕頭醑。

乖離 (guāilí) 抵觸;背離 deviate

形容時間長久?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~，十年尚猶有臭?！?楊伯峻注：“十年，言其久也?！?唐賈島《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試?！?/p>

發(fā)白 (fābái) 缺色的,如灰的顏色的,死白的,蒼白的 become pale;lose colour 嚇得嘴唇發(fā)白

齟齬 (jǔyǔ) 上下牙齒對不齊,比喻意見不合,互相抵觸 discord as the upper and lower teeth not meeting properly 其志齟齬?！短びH》誰能坐此苦,齟齬于其中?！拙右住哆_里》

黃庭堅名句，次韻正仲三丈自衡山返命舍驛過外舅師厚贈答名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯