美人細意熨帖平，裁縫滅盡針線跡

出自唐代杜甫《白絲行》：

繅絲須長不須白，越羅蜀錦金粟尺。
象床玉手亂殷紅，萬草千花動凝碧。
已悲素質隨時染，裂下鳴機色相射。
美人細意熨帖平，裁縫滅盡針線跡。
春天衣著為君舞，蛺蝶飛來黃鸝語。
落絮游絲亦有情，隨風照日宜輕舉。
香汗輕塵污顏色，開新合故置何許。
君不見才士汲引難，恐懼棄捐忍羈旅。

美人 (měirén) beauty 美女一個長著油光發(fā)亮的黑頭發(fā)、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人品德高尚的人;賢人全州的美人和紳士都聚集在那里

(1).瑣屑隱微的意思。《后漢書·班彪傳》：“又進項羽、陳涉而黜淮南、衡山，細意委曲，條例不經?！薄赌鲜贰し稌蟼鳌罚骸凹o傳例為舉其大略耳，諸細意甚多，自古體大而思精，未有此也?！?/p>

(2).猶細心。北魏賈思勰《齊民要術·作豉》：“豉法難好易壞，必須細意人，常一日再看之?！?唐杜甫《白絲行》：“美人細意熨帖平，裁縫滅盡針線跡?！?清趙翼《甌北詩話·查初白詩》：“內召以后，更細意熨貼，因物賦形，無一字不穩(wěn)愜?！?/p>

熨帖 (yùtiē) 指用字、詞等妥當、合適 (of words) appropriate 心中沒有波瀾,平靜 calm 熨帖的心情〈方〉∶事情辦得完全妥當 be properly settled

裁縫 (cáiféng) 裁剪縫制衣服 tailor 裁縫 (cáifeng) 以制作或拆改衣服為職業(yè)的人 tailor;dressmaker

針線 (zhēnxiàn) 針和線 needle and thread 針線包縫紉刺繡等工作 needlework 做針線

杜甫名句，白絲行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯