夢(mèng)入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇

出自宋代晏幾道《蝶戀花》：

夢(mèng)入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇。
睡里消魂無(wú)說(shuō)處，覺(jué)來(lái)惆悵消魂誤。
欲盡此情書(shū)尺素，浮雁沉魚(yú)，終了無(wú)憑據(jù)。
卻倚緩弦歌別緒，斷腸移破秦箏柱。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?！铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>煙水

亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十嶺南尋弟》詩(shī)：“ 蒼梧白云遠(yuǎn)，煙水洞庭深。” 宋辛棄疾《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問(wèn) 偃湖何日，煙水濛濛？” 明文徵明《石湖》詩(shī)：“ 石湖煙水望中迷，湖上花深鳥(niǎo)亂啼?！?清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映?！?/p>

不與

不與 (bùyǔ) 不贊成 do not grant 仁陷于愚,固君子之所不與也?！鳌ゑR中錫《中山狼傳》

離人

(1).謂超脫人世?！肚f子·田子方》：“向者先生形體掘若槁木，似遺物離人而立於獨(dú)也?！?/p>

(2).離別的人；離開(kāi)家園、親人的人。晉陶潛《贈(zèng)長(zhǎng)沙公族祖》詩(shī)：“敬哉離人，臨路悽然?？罱蠡蜻|，音問(wèn)其先！” 宋魏夫人《菩薩蠻》詞：“三見(jiàn)柳綿飛，離人猶未歸?！?元王實(shí)甫《西廂記》第四本第三折：“曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉？總是離人淚?！?郁達(dá)夫《過(guò)去》：“兩旁店家的燈火照耀得很明亮，反照出了些離人的孤獨(dú)的情懷?！?/p>

晏幾道名句，蝶戀花名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)