注釋
韻譯
山泉溝壑縈繞著這座茅屋書(shū)齋,云霞映襯墻頭薜荔象五彩幔帷。
雨后新竹的姿彩多么叫人喜愛(ài),更可愛(ài)晚山映照著夕陽(yáng)的余輝。
悠閑的白鷺常常早早回巢棲宿,秋花飽含生機(jī)比別處落得更遲。
家仆正辛勤地把蘿徑打掃干凈,我昨天與老朋友預(yù)約會(huì)面日期。
注釋
谷口:古地名,在今陜西涇陽(yáng)縣西北。
補(bǔ)闕:官名,職責(zé)是向皇帝進(jìn)行規(guī)諫。
3.茅茨:(cí)茅屋。
泉壑:這里指山水。
憐:可愛(ài)。新雨:剛下過(guò)的雨。
山:即谷口。夕陽(yáng):傍晚的太陽(yáng)。
遲:晚。
家童:家里的小孩。
昨:先前。
谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕問(wèn)答
問(wèn):《谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕》的作者是誰(shuí)?
答:谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕的作者是錢(qián)起
問(wèn):谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕是唐代的作品
問(wèn):谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕是什么體裁?
答:五律
問(wèn):泉壑帶茅茨,云霞生薜帷 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:泉壑帶茅茨,云霞生薜帷 出自 唐代錢(qián)起的《谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕》
問(wèn):泉壑帶茅茨,云霞生薜帷 的下一句是什么?
答:泉壑帶茅茨,云霞生薜帷 的下一句是 竹憐新雨后,山愛(ài)夕陽(yáng)時(shí)。
問(wèn):出自錢(qián)起的名句有哪些?
答:錢(qián)起名句大全
谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕賞析
從詩(shī)題中不難看出這是一首邀請(qǐng)朋友赴約的詩(shī)歌,詩(shī)人著力刻畫(huà)他的書(shū)齋的清幽雅致,意在表達(dá)對(duì)楊補(bǔ)闕的盛情,期待他能如期來(lái)訪,而這些主要是通過(guò)對(duì)書(shū)齋周?chē)拔锏臏?zhǔn)確、細(xì)膩的描繪來(lái)實(shí)現(xiàn)的。
首聯(lián)中“茅茨”為“茅屋”之意,在這里指的是詩(shī)人簡(jiǎn)樸的書(shū)齋?!稗滇 敝浮稗道蟮膲︶ 薄?yīng)理解為墻上長(zhǎng)滿(mǎn)了薜荔,顯示了居所的自然狀態(tài)。句中用得最妙的是“帶”字,應(yīng)為動(dòng)詞“像帶子一樣環(huán)繞”,與第二句中的“生”相對(duì)應(yīng),能充分的引發(fā)讀者的想象:山泉溝壑縈繞著詩(shī)人的小屋,浮云彩霞似從小院中升騰而起。此聯(lián)為全詩(shī)的起筆,遠(yuǎn)觀書(shū)齋,山環(huán)水繞,云蒸霞蔚,如賞人間仙境。
頷聯(lián)與頸聯(lián)寫(xiě)書(shū)齋周?chē)木拔?,“竹憐新雨后,山愛(ài)夕陽(yáng)時(shí)?!笔谴嗽?shī)是最出彩的句子,二者為倒裝句,先突出了竹林山色令人憐愛(ài),而后又以“新雨后”“夕陽(yáng)時(shí)”修飾,指出它們令人憐愛(ài)的原因是雨后新綠、夕陽(yáng)渲染,如此遣詞造句,不僅讓這些景物融入了人的情感,而且讓它們具有了極強(qiáng)的色彩感,使讀者很有質(zhì)感地感受到竹林高山的清秀壯麗。
“閑鷺棲常早,秋花落更遲?!睂?xiě)了這里的鳥(niǎo)與花。白鷺早早的休息,只因一個(gè)“閑”字,充分說(shuō)明了這里的幽靜:鳥(niǎo)兒少有人打擾,便可過(guò)著悠閑舒適的生活。秋花遲遲不肯落下,只能說(shuō)明這里的環(huán)境適宜它們生長(zhǎng),便可久駐枝頭。寫(xiě)鳥(niǎo)、花意在突出書(shū)齋環(huán)境的清幽雅致、清新宜居。
尾聯(lián)寫(xiě)詩(shī)人早已讓家人把那綴滿(mǎn)綠蘿的小徑打掃干凈,原因是昨天與楊補(bǔ)闕的約定。一如“花徑緣客掃,蓬門(mén)為君開(kāi)”之妙。詩(shī)人在上文極力地推崇書(shū)齋的環(huán)境,意在引出這個(gè)約定,希望朋友能如約而至。
此詩(shī)用字精準(zhǔn),形式工整,手法獨(dú)到,寫(xiě)景唯美,表意含蓄,值得后人品讀。
- 八月十五夜與諸公錦樓望月得中字玉輪初滿(mǎn)空,迥出錦城東。相向秦樓鏡,分飛碣石鴻。桂香隨窈窕,珠綴隔玲瓏。不及前秋月,圓輝鳳沼中。
- 和僧嘯云雙插法藏寺韻我來(lái)扣角二峰前,此寺因知五百年。草木尚涵唐雨露,鐘魚(yú)猶鎮(zhèn)宋山川。世情蒼狗浮云外,客思孤鴻落日邊。閑拂舊題追往事,我須僧發(fā)兩皤然。
- 王逢原二首文章俯睨漢唐馀,屬思深湛到古初。正使玉樓須有記,忍令銀筆嗣無(wú)書(shū)。
- 雜感志士山棲恨不深,人知已是負(fù)初心。不須先說(shuō)嚴(yán)光輩,直自巢由錯(cuò)到今。
- 次韻林吉甫游天宮聞?wù)f星郎隱翠峰,鵷鸞回首大明宮。倦游壯歲拋朝紱,歸夢(mèng)清江憶釣筒。賢圣相期黃卷裹,是非都付濁醪中。更聞蓮社多幽侶,我欲時(shí)來(lái)問(wèn)苦空。
- 深明閣象踏恒河徹底,日行閻浮破冥。若問(wèn)深明宗旨,風(fēng)花時(shí)度窗櫺。
- 歲晚雜興撥盡寒灰恨轉(zhuǎn)添,不知片雪點(diǎn)疏簾。梅花帳冷爐煙歇,架上黃庭信手拈。
- 擬和馬瘦未為病,不仁人乃辱。樂(lè)哉仁者居,更對(duì)蕭然竹。何曾不解此,日食萬(wàn)錢(qián)肉。寧如祗藜藿,卻有階前玉。影亂鄴侯書(shū),顛倒手都觸。清風(fēng)過(guò)馀涼,散作酒尊緣。疏金忽瑣碎,天際一鉤曲。婆娑觀此身,要俗不得俗。
- 以青?飯分送襲美魯望因成一絕誰(shuí)屑瓊瑤事青?,舊傳名品出華陽(yáng)。應(yīng)宜仙子胡麻拌,因送劉郎與阮郎。
- 晴和出游湖山間日出氣稍和,呼船渡煙津。微風(fēng)西南來(lái),水面生魚(yú)鱗。適此一日佳,聊娛百年身。捋須俯船舷,一笑彼何人?閏余春事早,已覺(jué)陽(yáng)和新,梅花處處開(kāi),幽香襲衣巾。久病喜我出,問(wèn)訊傾鄉(xiāng)鄰。舟回不須速,看涌白玉輪。
- 天寒夜漱云牙凈,雪壞晴梳石發(fā)香。——— 陸龜蒙和襲美江南道中懷茅山廣文南陽(yáng)
- 且與管領(lǐng)春回,孤標(biāo)爭(zhēng)肯接、雄蜂雌蝶——— 朱敦儒念奴嬌
- 一酎祈利涉,馮夷莫予違——— 洪皓白馬渡
- 相思驛路梅花發(fā),應(yīng)倩清詩(shī)寫(xiě)夢(mèng)魂——— 孫應(yīng)時(shí)送趙簡(jiǎn)叔滿(mǎn)秩歸閩
- 花外琵琶,柳邊鶯燕,玉佩搖金縷——— 薩都剌酹江月 游句曲茅山
- 幾度春風(fēng)信陸沉,曾題醉筆寫(xiě)花陰——— 強(qiáng)至走筆依韻和酬王彥霖四首
- 茲游不為尋僧至,更擬緣云度一山——— 趙蕃游思庵
- 春風(fēng)歸草木,曉日麗山河——— 宋孝宗新晴有感
- 零陵太守淚盈巾,此日長(zhǎng)安方欲春。——— 盧綸送從叔牧永州
- 攻車(chē)戰(zhàn)艦繁如織,不肯回頭問(wèn)是非——— 陸龜蒙太湖叟
- 10Kwai



















