譯文
淮河邊上，山上矗立的寶塔高與天齊；硤石寺的僧人，應(yīng)當(dāng)早已把世事拋棄。
傍晚時(shí)，山門(mén)已經(jīng)緊緊地關(guān)閉，沒(méi)有人走動(dòng)；只有鐘聲悠揚(yáng)，傳進(jìn)河邊停泊的畫(huà)船里。

注釋
硤石：在今安徽鳳臺(tái)西南淮河邊。
淮岸：淮河岸邊。
浮圖：即塔。
離塵緣：謂與世隔絕，不管人間事，修為達(dá)到很高的境界。塵緣，佛教認(rèn)為色、聲、香、味、觸、法為六塵，是污染人心、使生嗜欲的根緣。
松關(guān)暮鎖：寺門(mén)在傍晚時(shí)緊緊關(guān)閉。松關(guān)，以松木做的門(mén)栓，此指寺門(mén)。

問(wèn)：《和宿硤石寺下》的作者是誰(shuí)？
答：和宿硤石寺下的作者是趙抃
問(wèn)：和宿硤石寺下是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：和宿硤石寺下是宋代的作品
問(wèn)：和宿硤石寺下是什么體裁？
答：七絕
問(wèn)：淮岸浮屠半倚天，山僧應(yīng)已離塵緣 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：淮岸浮屠半倚天，山僧應(yīng)已離塵緣 出自 宋代趙抃的《和宿硤石寺下》
問(wèn)：淮岸浮屠半倚天，山僧應(yīng)已離塵緣 的下一句是什么？
答：淮岸浮屠半倚天，山僧應(yīng)已離塵緣 的下一句是 松關(guān)暮鎖無(wú)人跡，惟放鐘聲入畫(huà)船。
問(wèn)：出自趙抃的名句有哪些？
答：趙抃名句大全

據(jù)蘇軾《趙清獻(xiàn)公神道碑》說(shuō)，趙抃平常性喜山水，晚年致仕，年七十余，還遍游天臺(tái)、雁蕩諸名山。這首詩(shī)就是在游宿硤石寺后創(chuàng)作的。