翻譯和注釋
譯文
孔夫子已經(jīng)死了許多年,我如今也在乘船浮游大海。
天黑見(jiàn)北斗星斗柄掉轉(zhuǎn),才知道新的一年已經(jīng)到來(lái)。
任輕便的木船隨意飄去,垂下釣竿并沒(méi)有什么期待。
問(wèn)一問(wèn)那乘槎歸來(lái)的人,海上仙洲究竟在什么地方?
注釋
仲尼:即孔子??鬃有湛酌?,字仲尼,后世尊稱為孔子。
浮于海:用《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》“子曰:‘道不行,乘桴浮于?!闭Z(yǔ)意,表示不得志而避世。
昏:黃昏,天色將晚時(shí)。斗柄:指北斗七星第五至第七的三顆星?;兀褐富貜?fù)到前一年年終時(shí)的位置。北斗星方位隨季節(jié)變換而跟著移動(dòng),所以古人從斗柄所指方向可以推知不同的節(jié)候。
歲星:即木星。古人以其歲行一次,用以紀(jì)年。歲星改,是說(shuō)一年又要過(guò)去了。
虛舟:輕舟。
“垂釣”句:意思是詩(shī)人自己雖隱居垂釣,但并不似姜太公那樣有所等待。
乘槎人:《博物志》:“舊說(shuō)云天河與海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來(lái)。不失期,人有奇志,立飛閣于槎上,多積糧,乘槎而去?!遍?,指竹、木筏。
滄洲:指海上可供隱居之處。
歲暮海上作問(wèn)答
問(wèn):《歲暮海上作》的作者是誰(shuí)?
答:歲暮海上作的作者是孟浩然
問(wèn):歲暮海上作是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:歲暮海上作是唐代的作品
問(wèn):歲暮海上作是什么體裁?
答:五古
問(wèn):仲尼既已沒(méi),余亦浮于海 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:仲尼既已沒(méi),余亦浮于海 出自 唐代孟浩然的《歲暮海上作》
問(wèn):仲尼既已沒(méi),余亦浮于海 的下一句是什么?
答:仲尼既已沒(méi),余亦浮于海 的下一句是 ①昏見(jiàn)斗柄回,方知?dú)q星改。
問(wèn):出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
歲暮海上作賞析
② 昏見(jiàn):或作“又見(jiàn)”。方知:又作“始知”。歲星:即木星,古人以之紀(jì)年。
③ “垂釣”句:用姜太公呂尚遇西伯典故。
④ 槎:或作“查”。
- 過(guò)橫山顧山人草堂只見(jiàn)山相掩,誰(shuí)言路尚通。人來(lái)千嶂外,犬吠百花中。細(xì)草香飄雨,垂楊閑臥風(fēng)。卻尋樵徑去,惆悵綠溪東。
- 山行小田微雨稻苗香,田畔清溪潏潏涼。自憶東吳榜舟日,蓼花溝水半篙強(qiáng)。
- 矮道者身如椰子口宏開(kāi),看盡諸方鬼戲來(lái)。放一頭低人不識(shí),疏山師叔是同胎。
- 長(zhǎng)相思·云一渦云一緺,玉一梭,淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。秋風(fēng)多,雨相和,簾外芭蕉三兩窠。夜長(zhǎng)人奈何!
- 題趙生壁大婦然竹根,中婦舂玉屑。冬暖拾松枝,日煙生蒙滅。木蘚青桐老,石井水聲發(fā)。曝背臥東亭,桃花滿肌骨。
- 蘇幕遮 蓬萊路,仗三千行滿,獨(dú)步云歸 以上海波間,蓬萊島。行滿功成,去者絕希少。無(wú)路無(wú)舟空浩渺。*市先生,要到應(yīng)難到。養(yǎng)沖和,宜在早。意氣男兒,守取幽去道。滄海變移身未老。玉帝知聞,必有金書詔。人名。呂洞賓原詞,全唐詩(shī)收入。
- 和盧校書文若早入使院書事解帶獨(dú)裴回,秋風(fēng)如水來(lái)。軒墀濕繁露,琴幾拂輕埃。晨鳥(niǎo)猶在葉,夕蟲(chóng)馀□苔。蒼然發(fā)高興,相仰坐難陪。
- 詠孩子嘉客會(huì)初筵,宜時(shí)魄再圓。眾皆含笑戲,誰(shuí)不點(diǎn)頤憐。繡被花堪摘,羅繃色欲妍。將雛有舊曲,還入武城弦。
- 蛩月冷莎庭夜已深,百蟲(chóng)聲外有清音。詩(shī)情正苦無(wú)眠處,愧爾階前相伴吟。
- 丙午歲與府中諸君重游張氏園慨然成詩(shī)醉書曾記并游人,今日重游墨尚新。對(duì)酒年來(lái)驚白發(fā),惜花時(shí)復(fù)數(shù)青春。四方散落幾交臂,萬(wàn)事參差一病身。傍水園林自蕭灑,不須出郭遠(yuǎn)風(fēng)塵。
- 抱病寄官舍,意氣非復(fù)昔——— 晁公溯西風(fēng)
- 不堪回首崎嶇路,正是寒風(fēng)皴錯(cuò)時(shí)——— 貫休送羅鄴赴許昌辟
- 上人光慘貌,古來(lái)恨峭發(fā)——— 賈島贈(zèng)智朗禪師
- 殘燈閃壁盡,夜雪透窗多。——— 楊凌鐘陵雪夜酬友人
- 一事尚非貧賤分,芼羹僭用大官蔥——— 陸游蔥
- 開(kāi)盡菊花憐強(qiáng)舞,與教弟子待新春——— 司空?qǐng)D燈花三首
- 壺光遙送電,梁影半傾虹——— 宋庠霽后
- 為汲滿盂清齒頰,與君行盡夕陽(yáng)紅——— 華岳熱
- 但詩(shī)覺(jué)衣襟徵潤(rùn),不知風(fēng)露高寒——— 釋文珦山樓夜
- 莫瑤自生長(zhǎng),名字無(wú)符籍。——— 劉禹錫莫瑤歌



















