翻譯和注釋
譯文
秋風(fēng)送來(lái)了斷續(xù)的寒砧聲,在小庭深院中,聽(tīng)得格外真切。
無(wú)奈長(zhǎng)夜漫漫難以入睡,一聲聲的砧聲和著月光穿進(jìn)簾櫳,讓人愁思百結(jié)。
注釋
寒砧(zhēn):砧,搗衣石,這里指搗衣聲。古時(shí)將生絲織成的絹用木杵在石上搗軟制成熟絹,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故稱。這里指寒夜之中的搗衣聲。唐代杜甫《秋興》中有詩(shī)句云:“寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧?!?br />無(wú)奈:《嘯余譜》、《尊前集》、《南詞新譜》中作“早是”。
不寐:《嘯余譜》、《尊前集》、《南詞新譜》中均作“不寢”。不寐,不能入睡。
數(shù)聲:幾聲,這里指搗衣的聲音。
和月:伴隨著月光。
到:傳到。
簾櫳(lóng):掛著竹簾的格子窗。櫳:有橫直格的窗子。
謁金門問(wèn)答
問(wèn):《謁金門》的作者是誰(shuí)?
答:謁金門的作者是盧祖皋
問(wèn):謁金門是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:謁金門是宋代的作品
問(wèn):深院靜 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:深院靜 出自 宋代盧祖皋的《謁金門》
問(wèn):深院靜 的下一句是什么?
答:深院靜 的下一句是 隔葉鳴禽相應(yīng)。
問(wèn):出自盧祖皋的名句有哪些?
答:盧祖皋名句大全
謁金門賞析
開(kāi)寶八年(公元975年),宋朝滅南唐,李煜亡家敗國(guó),肉袒出降,被囚禁待罪于汴京?!稉v練子令·深院靜》屬于李煜后期的作品,寫(xiě)出了詞人因寒夜搗衣之聲而引起的各種離懷愁緒。。
- 哭尹玉團(tuán)練濠州廟贛川,官其二子賜良田。西臺(tái)捕逐多亡將,還有焚黃到墓前。
- 江城子幽香閑艷露華濃。晚妝慵。略勻紅。春困厭厭,常愛(ài)鬢云鬆。早是自來(lái)蓮步小,新樣子,為誰(shuí)弓。畫(huà)堂西下小欄東。醉醒中??啻掖?。卷上珠簾,依舊半床空。香灺滿爐人未寢,花弄月,竹搖風(fēng)。
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔,靈冢酒巋然洞隱仙。門辟神扃低視井,柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀,洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到,茆君職守幾千年。白茆職此不知年,井竇回環(huán)會(huì)飲仙。遺跡空存春酒甕,通天靈竊尚依然。
- 夜思中原標(biāo)簽:憂國(guó)憂民中原邈邈路何長(zhǎng),文物衣冠天一方。獨(dú)有孤臣流血淚,更無(wú)奇杰叫天閶。關(guān)河夜月冰霜重,宮殿春風(fēng)草木荒。猶耿孤忠思報(bào)主,插天劍氣夜光芒。
- 雪瓦聲初聽(tīng)響疏疏,頃刻庭除百斛珠。寒雀不知來(lái)啄米,群雞粥粥亦相呼。
- 送羅正之年兄出使二浙玉麈助清談,金貂飾高位。二物已殺身,無(wú)剝生民利。君為使者官,猶作農(nóng)夫事。隨軒載畚插,一心惟度地。惟梁及齊岱,潢汙變滯穗。玉食反無(wú)魚(yú),黃牛如象貴。凡人畏辛苦,君處乃樂(lè)易。富哉太伯墟,吳越之委積。二年苦昏墊,灶臼成蛙肆。一日死百人,官司但熟視。不獲乃命君,物議已為遲。君其尚勉旃,副彼朝廷意。若為濬涇洪,可得露城市。誅其姑息人,戢彼因循吏。死者不可招,存者如何置。赴海與壑鄰,實(shí)系君之智。君家本天臺(tái),立身頗勤勚。一生在州縣,晚歲稱憲使。南人重衣錦,今爾實(shí)自致。弭節(jié)拜墳?zāi)?,椎牛設(shè)鄉(xiāng)遂。翁媼上籬觀,揮零復(fù)嗟喟。咸曰羅家兒,今日乃如是。伊予出西北,仕路每相值。交代又同年,莫予論事契。嗜好無(wú)不同,出處亦有類。天臺(tái)與四明,一生游夢(mèng)寐。淡蕩秋風(fēng)中,都門把歸袂。行與興公游,閒過(guò)賀老醉。二客儻有言,因風(fēng)幸相寄。
- 金縷曲瀚海飄流燕②。乍歸來(lái)、依依難認(rèn),舊家庭院。惟有年時(shí)芳儔③在,一例差池雙剪④。相對(duì)向、斜陽(yáng)凄怨。欲訴奇愁無(wú)可訴,算興亡、已慣司空見(jiàn)⑤。忍拋得,淚如線。故巢似與人留戀。最多情、欲黏還墜,落泥片片。我自殷勤銜來(lái)補(bǔ),珍重?cái)嗉t⑥猶軟。又生恐、重簾不卷。十二曲闌⑦春寂寂,隔蓬山⑧、何處窺人面?休更問(wèn),恨深淺。
- 離家丈夫三十身如此,疲馬離鄉(xiāng)懶著鞭?;绷烽L(zhǎng)愁殺我,一枝蟬到一枝蟬。
- 送翁誠(chéng)之尉慈溪徐劉文采后,鄒魯?shù)湫涕g。為母求三釜,令人見(jiàn)一班。時(shí)平無(wú)事立,地僻得官閑。好索梅花笑,題詩(shī)海上山。
- 在家出家衣食支吾婚嫁畢,從今家事不相仍。夜眠身是投林鳥(niǎo),朝飯心同乞食僧。清唳數(shù)聲松下鶴,寒光一點(diǎn)竹間燈。中宵入定跏趺坐,女喚妻呼多不應(yīng)。
- 郊墟不辦羊酪,照箸紫絲莼。——— 葛立方水調(diào)歌頭
- 萬(wàn)柄參差羅翠扇,全隊(duì)西方靚女——— 吳潛念奴嬌(詠白蓮用寶月韻)
- 巨細(xì)皆晶熒,青里俱洞澈——— 晁公溯謝王元才見(jiàn)惠峨嵋山菩薩石
- 捫參以手誰(shuí)憐汝,居井之眉我倚公——— 李劉壽成都黃副帥二首
- 誰(shuí)知俯仰間,禍融便回駕——— 楊公遠(yuǎn)次宋省齋立秋
- 而我不自量,聞風(fēng)亦歌呼——— 王安石張氏靜居院
- 元侯勸駕,鄉(xiāng)老獻(xiàn)書(shū),發(fā)軔龜前列。——— 張?jiān)?/a>喜遷鶯慢/喜遷鶯
- 猶憐不調(diào)者,白首未登科。——— 孟浩然陪盧明府泛舟回峴山作
- 當(dāng)家有學(xué)林,滿腹惟典記——— 楊萬(wàn)里胡英彥得歐陽(yáng)公二帖,蓋訓(xùn)其子仲純、叔弼之
- 念分明、事成空。——— 杜安世合歡帶



















