1、The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.
在學(xué)生們一番大造聲勢之后，隨之而來的考試卻出乎意料地平淡。

2、The anticlimax of a brilliant career
輝煌事業(yè)的急轉(zhuǎn)而下

3、The anticlimax of a brilliant career.
輝煌事業(yè)的急轉(zhuǎn)而下

4、It was an anticlimax when they abandoned the game.
他們放棄比賽，真是掃興。

5、Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.
他在非洲生活了多年，到歐洲旅行真是有點太平淡了。

anticlimax翻譯