1、I want my soul enlarged, my mind expanded, my heart enlivened and my spirit energized.
我想讓我的心靈豐實(shí)，思想開(kāi)闊，心情活躍，精神百倍。

2、Carried along by rhyme and rhythm, enlivened by humorous, colorful illustrations.
書(shū)中的插圖色彩鮮艷，滑稽幽默，詞語(yǔ)部分押韻。

3、The conversation was enlivened with jokes.
笑話使談話變得活潑。

4、Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
即使是最乏味的會(huì)議，也會(huì)因?yàn)?/a>丹在場(chǎng)而活躍起來(lái)。

5、The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.
宴會(huì)常常會(huì)因?yàn)?a href="/zaoju/e23806.htm">妙趣橫生的講話而氣氛活躍，熱鬧非凡。

6、The journey was enlivened by the presence of these young people.
由于有這些年輕人,所以旅程充滿生氣。

7、The Olympic spirit has enlivened people in China, especially the younger generation.
奧運(yùn)精神使中國(guó)人更加朝氣蓬勃，尤其是年輕一代。

8、Particularly, languages are enriched and enlivened by the use of words denoting colors.
作為語(yǔ)言的一部分，顏色詞的使用使得語(yǔ)言更加豐富、生動(dòng)多彩。

9、The same night, similar shows enlivened skies over northern Canada and elsewhere in Europe.
同一日，加拿大北部和歐洲部分地區(qū)也觀察到同樣的景象。

10、In 15th-century Burgundy, royal banquets were enlivened by bizarre entremets.
在15世紀(jì)的勃艮第，皇室的盛宴因每道菜之間奇特的表演而生氣勃勃。

11、As we went on, our journey was enlivened by some peculiar antics of this driver.
我們繼續(xù)前進(jìn)，這位司機(jī)的某些古怪動(dòng)作增添了旅途的樂(lè)趣。

12、a meal enlivened by the music; a spirited debate
一頓被音樂(lè)變得有生氣了的飯；熱烈的辯論。

13、A heated debate has enlivened recent studies of evolution.
一場(chǎng)激烈的辯論使最近的進(jìn)化論研究領(lǐng)域開(kāi)始活躍起來(lái)。

14、Cushy comfort enlivened with bright color!
輕松的舒適，色澤鮮艷躍動(dòng)！

15、The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
這本枯燥乏味的書(shū)幸虧加了一些精彩的插圖才變得生動(dòng)有趣。