1、Play may not be a hard sell to kids.
對于孩子們來說，玩耍并不是強人所難。

2、Sometimes it's a hard sell up front " What do you mean we have to use this framework?"
有時，這種規(guī)定難以推行“你的意思是我們必須使用這個框架？”

3、Vegas can be a hard sell to people who have the stereotypical casino view of it.
維加斯城對于腦中只有 * 的刻板印象的人來說，很難作為賣點。

4、They don't like hard sell and refuse denigrating other company's products.
他們不大喜歡“硬性推銷”，不樂意貶低其他公司的產(chǎn)品。

5、Cons: Mechanical complexity; tiny engines are a hard sell in the U.S. market.
劣勢：機械結構復雜；微型發(fā)動機在美國市場銷路不好。

6、You'd be a terrifically hard sell even for the most accomplished matchmaker.
即使是最能干的媒婆，要把你推銷出去也相當困難。

hard sell翻譯