1、Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
于是，奧德修斯就和狄俄墨得斯偽裝入城，偷偷地將神像盜了出來。

2、The policeman went among the villagers in disguise and saw if there were straws in the wind.
警察穿著便衣到村民中查訪，看看是否有蛛絲馬跡。

3、You can turn unemployment into a blessing in disguise - if you have the right mindset.
如果你有一個(gè)良好的心態(tài)，你可以把失業(yè)轉(zhuǎn)換成一種經(jīng)過偽裝的好事。

4、Advocating Petty Bourgeoisie in disguise whitewash.
鼓吹小資情調(diào)是變相的粉飾太平。

in disguise翻譯