1、It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in modern Europe.
有關(guān)北愛(ài)爾蘭是現(xiàn)代歐洲的一潭死水的說(shuō)法已經(jīng)是陳詞濫調(diào)了。

2、The peace process has improved things greatly in Northern Ireland but it has not proved a panacea.
和平進(jìn)程使北愛(ài)爾蘭狀況大為改善，但卻不是萬(wàn)靈藥。

3、Their two children were immigrants to Northern Ireland from Pennsylvania.
他們的兩個(gè)孩子是從賓夕法尼亞到北愛(ài)爾蘭的移民。

4、An Analysis of Northern Ireland Conflict
淺析北愛(ài)爾蘭沖突的根源(英文)

5、Three days later Northern Ireland was once again under direct rule from London.
三天后，北愛(ài)爾蘭重新回歸到倫敦的直接管轄范圍內(nèi)。

6、Northern Ireland is the fourth region of the UK. Capital: Belfast.
北愛(ài)爾蘭是英國(guó)第四個(gè)區(qū)域。首府：貝爾法斯特。

7、David Cotter grew up in Northern Ireland and Canada.
大衛(wèi)?考特爾在北愛(ài)爾蘭和加拿大長(zhǎng)大。

8、Now, let's see what Northern Ireland makes of it.
現(xiàn)在，北愛(ài)爾蘭好戲開(kāi)場(chǎng)，讓我們拭目以待。

9、The vast majority in Northern Ireland support the peace process.
北愛(ài)爾蘭的大多數(shù)的民眾都支持和平。

10、Northern Ireland is the fourth region of the UK. Capital Belfast.
北愛(ài)爾蘭是英國(guó)第四個(gè)區(qū)域。首府：貝爾法斯特。

11、Again, this is used in Northern Ireland and credited with dispersing crowds without fatalities.
同樣，該措施也曾在北愛(ài)爾蘭使用，可以疏散人群并不造成致命傷。

12、His attitude shocked many, who saw it as a new low even for Northern Ireland extremism.
這種態(tài)度震驚了許多人，他們認(rèn)為當(dāng)前的形勢(shì)——即使對(duì)北愛(ài)爾蘭極端分子來(lái)說(shuō)——都是一個(gè)新的低潮期。

13、The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.
北愛(ài)爾蘭議會(huì)就下放治安和司法權(quán)力給貝爾法斯特進(jìn)行投票。

14、Now, let’s see what Northern Ireland makes of it.
現(xiàn)在，北愛(ài)爾蘭好戲開(kāi)場(chǎng)，讓我們拭目以待。

15、How many Northern Ireland Protestants vote for Sinn Fein?
在愛(ài)爾蘭，有多少北愛(ài)新教徒支持新芬黨？