1、Shortly before this flatness we saw sargasso weed floating by.
就在大海平靜下來(lái)前不久，我們看見(jiàn)有尾藻類(lèi)海草在海面上漂過(guò)。

2、The Sargasso sea was a large floating mass of seaweed that no one had ever seen the like of.
那片“藻?！笔且粋€(gè)巨大的浮動(dòng)海藻群，沒(méi)有人曾目睹過(guò)這樣的東西。

3、After Schmidt's death in 1933, some scientists cast doubt on his Sargasso proposition.
1933年，施密特去世后，一些科學(xué)家對(duì)他的馬尾藻命題發(fā)出了質(zhì)疑。

4、Everyone knew the stakes. This wasn't a scan of the Sargasso Sea or a study of salinity samples.
每個(gè)船員都知道這次搜尋工作的重大意義，這絕不是像對(duì)馬尾藻海域的掃描或是對(duì)海水樣本鹽度的研究一樣簡(jiǎn)單。

5、Jean Rhys: Wide Sargasso Sea.
簡(jiǎn)·里斯：夢(mèng)回藻海(1966)。

sargasso翻譯