1、Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd sidle up next to me, give me a little kiss.
噯，我原來(lái)以為她會(huì)羞紅了臉，然后笑笑，說(shuō)不定她還會(huì)靜靜地靠過(guò)來(lái)，輕輕親我一下。

2、He can not sidle away from personal responsibility.
他不能逃避個(gè)人的責(zé)任。

3、The young man began to sidle near the pretty girl sitting on the log.
這個(gè)年輕人開(kāi)始貼近那個(gè)坐在原木上的漂亮女孩。

4、But so far, chemistry has only slowly begun to sidle up to them. Why are we so slow?
但目前化學(xué)才剛開(kāi)始緩慢的側(cè)身而上，為何我們?nèi)绱司徛?/p>

sidle翻譯

vt. 橫著走, 悄悄貼近, 側(cè)身而行vi. 橫著走, 悄悄貼近, 側(cè)身而行n. 側(cè)走, 挨近 詳情