1、Civil wars are so costly that well-timed military actions are quite likely to be cost-effective.
內(nèi)戰(zhàn)的代價如此高昂，因此，適時的軍事行動很可能是成本有效的(盡管這不是必然的)。

2、After a well-timed pause he smiles and says, "a canceled Czech."
一個合乎時宜的停頓后，他笑著接著說道：“一個被注銷的捷克人?！?/p>

3、And while I'm on the topic, many a marriage has been saved by a well-timed apology.
當我在談到這個主題時我知道許多婚姻得救于一個適時的道歉。

4、A brief, well-timed eye break can keep your eyes happy.
在適當的時機讓你的眼睛休息一下下才會對眼睛更好。

5、His recent re-emergence is very well-timed because there'll be ample opportunities to impress.
他最近復(fù)出恰逢其時，因為有很多給他表現(xiàn)的機會。

6、One well-timed word from you will be all it needs.
現(xiàn)在只需要你的一句適時的話。

7、It was a well-timed intervention
此次干涉時機適宜。

8、It was a well-timed intervention.
此次干涉時機適宜。

9、He built the company through a string of well-timed acquisitions.
通過一系列適時的并購，他建立了這家公司。

well-timed翻譯