1、I came within an ace of getting stoned.
我險(xiǎn)些人事不省。

2、Thee child came within an ace of being drowned.
孩子差一點(diǎn)兒淹死了。

3、We came within an ace of victory.
我們差一點(diǎn)兒就要勝利了。

4、She came within an ace of winning first prize.
她差一點(diǎn)獲得一等獎(jiǎng)。

5、I began to recall what I had heard of cannibals. I was within an ace of calling for help.
我回憶起我聽(tīng)過(guò)的關(guān)于食人者的故事，嚇得幾乎要喊救命了。

6、We were within an ace of success.
我們差點(diǎn)兒就成功了。

7、I was within an ace of calling for help.
我差一點(diǎn)就要喊救命了。

8、He was within an ace of death/being killed.
他險(xiǎn)些喪了命。

9、The child came within an ace of being drowned.
孩子差一點(diǎn)兒淹死了。

10、I came within an ace of dismissing him then.
那時(shí)我?guī)缀跻阉夤汀?/p>

within an ace of翻譯