1、A workhouse maintained by such a union
由這樣聯(lián)盟維持的濟貧院

2、'Please, Sir, do you know what time the Casterbridge workhouse closes?'
請問一下，先生，您知不知道卡斯特橋濟貧院多會兒關(guān)門？

3、Noah was a charity-boy, but not a workhouse orphan;
諾厄是個慈善學校的男孩，但并不是濟貧院里的孤兒；

4、"Please, Sir, I want some more." Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel.
“請，先生，我想再要一些。”奧利弗，要求庫克在濟貧更多稀飯缹。

5、Then I told him about the wastage of food in the workhouse kitchen, and what I thought of it.
我和他提起貧民院廚房浪費的那些食物，談了我對此的看法。

6、They discussed some workhouse business together, and then Mr Bumble looked hopefully at the teapot.
他們一起商量了一些濟貧院的事，然后班布爾先生滿懷希望地看著茶壺。

7、Back in the workhouse this would never have happened.
在濟貧院里是從來不會發(fā)生這種事的。

8、In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
在《霧都孤兒》一書中，他追蹤描述了一個孤兒從濟貧院到倫敦高發(fā)犯罪貧民窟的生活經(jīng)歷。

workhouse翻譯