1、This time even greater darkness befell earth as well as the Grand Masters themselves.
這一次甚至更大的黑暗降臨到了地球和大師們自己身上。

2、It so befell that once when they were all standing together by the tree, a young knight came up.
當她們再次都來到樹前的時候同樣的事情又發(fā)生了，一個年輕的騎士出現(xiàn)了。

3、Such an experience befell a certain young girl the first time she was travelling alone.
一個小姑娘第一次單獨出門就碰到了這種情況。

4、This is the "peril" that befell Japan, according to James Bullard of the St Louis Fed.
美聯(lián)儲圣路易斯james Bullard說這是“危險日”降臨日本。

5、In 1882, a great choice in career befell in front of Hu Xueyan, who had already been world-famous.
在1882年，早已名滿天下的胡雪巖面臨事業(yè)上的一次重大抉擇。

6、A misfortune befell to him.
災禍降臨到他頭上。

7、In one important respect, the threat in the U.S. might be even greater than what befell Japan.
重要的一點是，美國遭遇的威脅可能比日本還要大。

8、A great misfortune befell him.
一場大難降臨到他的頭上。

9、Such an experience befell a certain young girl the first time she was traveling alone.
某個年輕姑娘初次單獨旅行時曾有過這樣的經歷。

10、Many exciting things befell her during that visit.
在訪問期間，她碰到許多令人激動的事。

11、So on this day, we commemorate a tragedy that befell our people.
因此，在這一天，我們紀念此一個降臨我們人民的悲劇。

12、Two years later, in the oasis of Khaybar, a different fate befell another Jewish group.
兩年后，在綠洲的海拜爾，不同遭此命運的另一個猶太集團。

13、A similar misfortune befell a girl, too.
無獨有偶，另一個女孩也有著同樣的遭遇。

14、One day a good fortune befell him.
一天之間，他就時來運轉。

15、Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.
現(xiàn)代女性已從舊時代姐妹們肩負的許多責任中解放出來了。

16、When he was thirty-five, misfortune again befell on him.
35歲時，不幸又一次降臨到他的頭上。

17、Luckily, they were rescued before any harm befell them.
幸好他們被及時搭救，沒有受到任何傷害。

18、All strange wonders that befell thee.
你見到的所有奇觀。

befell翻譯