1、Which deckhand found the photo of the Adama family in the Colonial Fleet archives?
那個甲板船員在殖民地艦隊檔案室發(fā)現(xiàn)了阿達瑪家的合影？

2、Every other 10 deckhand signed on after the local lobster grounds got re-zoned "11 Marine park."
在當(dāng)?shù)佚埼r供應(yīng)商重新劃分了“海產(chǎn)公園”之后，許多水手都與之簽訂了合同。

3、The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
船家歌唱著他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱著。

4、A deckhand yelled at the kids and made them pick the rocks up.
阿漁工大聲在孩子們和他們挑選的巖石了。

5、Thee boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
船家歌唱著他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱著， %。

6、The lucky man was Ian Henry, who was also working as a deckhand before going up to Oxford.
這個家伙叫做伊安?亨利，他要去牛津讀書，趁著有空，也在船上打工。

deckhand翻譯