1、And now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
片刻之間，傾盆大雨劈頭潑下，陣陣狂風(fēng)又沿著地面把它們刮成了一片片雨幕。

2、Drenching spray splashed over the deck.
浪花瓢潑似地拍打在甲板上。

3、Without a drenching rain, the forest fire will char everything.
如果沒有一場透地雨，森林大火將燒盡一切。

4、Night sweats are drenching sweats that require a change of bedding.
盜汗為淋透性出汗，需換床單。

5、James Lasdun's new novel opens with a drenching in red wine and ends with the spilling of blood.
詹姆斯·拉斯頓的新作《七條謊言》在一片紅酒浸濕中開篇，在汩汩流淌的鮮血中結(jié)尾。

6、Night sweats are drenching sweats that require a change of bedding
盜汗為淋透性出汗，需換床單。

7、The drenching thunderstorms were linked to another extreme event: a heat wave.
傾瀉的雷暴雨和另一種極端（氣候）現(xiàn)象相關(guān)：熱浪。

8、Needless to say it's a welcome drenching but it still isn't all that much fun.
不用說，這是一個(gè)值得歡迎的濕透，但它仍然是沒有多少樂趣。

9、A jeep, full, sped past, drenching me in spray.
一輛吉普車載滿了人，速度很快，濺了我一身水。

10、A jeep, full, sped fast, drenching me in spray.
一輛坐滿人的吉普車急駛而過，濺了我一身水。

11、Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
現(xiàn)在，大雨傾盆而下，陣陣狂風(fēng)沿著地面把它們刮成了雨幕。

12、The drenching rain had come and gone, but there was still the sound of falling water everywhere.
傾盆大雨來了又去，但到處仍舊是降水的聲音。

drenching翻譯